「見ざる言わざる聞かざる」とは?三猿の由来や意味と4匹目の猿についても紹介

三猿とは? 見猿言わ猿聞か猿
三猿とは? 見猿言わ猿聞か猿
ことわざ・慣用句

「見ざる言わざる聞かざる」の意味

動物,猿,三猿

見ざる言わざる聞かざる

見ざる言わざる聞かざる」といえば、日光東照宮にある三猿が有名です。

「人間は、自分にとって都合の悪いことや相手の欠点、過ちなどを見たり聞いたり言ったりしがちだが、それらはしないほうが良い」という意味の教訓を表しています。これは、孔子の『論語』にある「非礼勿視、非礼勿聴、非礼勿言、非礼勿動(礼の規則にはずれたものは、見たり聞いたり言ったり行わないほうが良い)」の教えがもとになっていると言われています。

ポイント
・「自分に都合の悪いこと、人の欠点や過ちなどは見ない、言わない、聞かないのが良い」という意味。

・孔子の教えがもとになっていると言われている。

編集部
孔子の教えがもとになっているんですね!孔子の言葉にご興味をお持ちの方は関連記事も併せてご覧下さいね!

神は乗り越えられる試練しか与えない

2018.05.11

「見ざる言わざる聞かざる」を英語で言うと?

疑問,はてな

英語での表記は?

英語では、See no evil, hear no evil, speak no evil. と表記します。

evil」とは、「(道徳的に)悪い、よこしまな、邪悪な、縁起の悪い、不吉な、凶の」という意味があります。

ポイント
・英語表記は、See no evil, hear no evil, speak no evil.

「見ざる言わざる聞かざる」を表す三猿

猿,親子,愛情

親の愛情や願いを込めて

日光東照宮にある三猿は、猿の一生を描くことで人の生き方を説いたストーリーの中にある、幼年期の場面を表したものです。子どものころは何でも吸収してしまうので、「世の中の悪いことを見たり、聞いたり、言ったりしないで素直なまま育ちなさい」というメッセージが込められています。また、猿は子どもが多く、育児にたけていたとも言われていたことから、お手本にされたという説もあります。

ポイント
・三猿は幼年期の場面を表している。

・「素直なまま育ってほしい」という親の願いが込められている。

編集部
愛あふれる言葉でもあるのですね!

「見ざる言わざる聞かざる」の由来

猿,神秘,使い

猿は神の使い

日本発祥のものというイメージがある三猿ですが、8世紀ごろに中国を経由して伝わったと言われています。古代エジプトやインドなどでも同様のものがあります。これは、シルクロードを通しての国際交易が関係しているとみられます。各国共通して猿のレリーフが使われていますが、それはどの国でも「猿は神の使い」と信じられているためです。

  • 古代エジプト・・・猿(ヒヒ)神や神の使者として崇められ、ミイラも作られたと言われています。
  • アフリカ・・・猿(ヒヒ)神聖なものとされています。
  • 中国・・・神秘な存在とされています。『西遊記』に登場する孫悟空が、三蔵法師に仕え、共に旅をすることからも伺えます。
  • インド・・・猿(ハヌマンラングール)ハヌマーン神(ヒンドゥー教の猿の神様)の使いであるとされています。

古来日本でも、ニニギノミコト天孫降臨の際に道案内をしたのがだったとの説から、神の使者であると言われるようになりました。また、「猿(さる)=去る」の語呂合わせから、「災いを取り去る」という縁起物としても知られています。

猿は知能も高く、人間に最も近い動物であることからも「神の使い」と言われるようになったのかもしれません。

ポイント
・日本には、中国を経由して8世紀ごろ伝わった。

・各国にも同様のものがあり、「猿は神の使いである」と信じられている。

編集部
庚申(こうしん)信仰などもあるように、猿は特別な存在だったと考えられますね!関連記事では庚申信仰発祥の地ともいわれる猿田彦神社をご紹介!この記事と併せてご覧下さい

サルタヒコって知ってる? 全てを導く道案内の神 猿田彦の神のご利益

2016.11.17

「見ざる言わざる聞かざる」は本当は4匹だった?

猿,4匹

4匹目の猿が意味するものは?

実は孔子の戒めは四つあり、それを猿が表現しているとされています。

  1. 「見るな」=目を両手でふさぐ。
  2. 「聞くな」=耳を両手でふさぐ。
  3. 「言うな」=口を両手でふさぐ。
  4. 「するな」=股間を両手でふさぐ。

この「するな」の教えには、「嘘や卑わいなことを言わない」という性的な戒めが込められています。しかし、日本では「四猿」を「しざる」と読むため、「死を連想させる」「語呂が良くない」ということ、露骨な性表現は避ける傾向にあることから三猿になったのではないかと言われています。

ポイント
・「するな」を表す4匹目の猿がいた。

・「嘘や卑わいなことを言わない」という性的な戒めが込められていた。

編集部
あまり目にすることのない4匹目にも意味があったんですね!

「見ざる言わざる聞かざる」についてまとめ

見ざる言わざる聞かざるのことわざは、密教(古代インドで起こった大乗仏教の一派)や道教(中国古来の民間信仰に思想や呪術などの要素を取り入れたもの)、日本の民間信仰やさまざまな習俗などが合わさったものであり、人としての生き方を誰にでも分かるように教える目的で作られたと考えられます。

頭の中がすっきりしないときや、まわりに振り回されてしまうときなどにこの言葉を思い出し意識してみると、心が軽くなり、気分転換ができるかもしれません。見ざる言わざる聞かざるを生活の中にうまく取り入れ、人生をより豊かにしていきたいものです。

ライターメモ

「見ざる言わざる聞かざる」についてのメモ

この記事へのコメントはこちらへどうぞ

この記事の関連書籍はこちら!

編集部
孔子の『論語』や仏教にご興味のある方におすすめです。
2018年の運命を知る

《2018年後半》 あなたの運命を好転させる

あなたが結ばれるべき運命の人も、あなたに適したお仕事や人間関係の作り方も、そして金運も、実は誕生日から導き出す事が出来るのです。

 ≪運命のオーラリーディング≫では、2018年のあなたの運命の日を鑑定し、幸せになる方法を、1000文字以上の鑑定結果メッセージと運勢図で分かりやすく教えてくれます。

 今なら、 『全員無料』で鑑定してもらえます。